Am fost învățat că Fellapoate fi cântat doar între prieteni apropiați, așa că mai pot folosi fellaîn această situație?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Așa este, cuvântul fellaeste de obicei folosit în situații amiabile. Această situație poate să nu fie prietenoasă în sine, dar această persoană încearcă să o facă mai friendly fella. Asta pentru că fellaeste de obicei o expresie prietenoasă și afectuoasă. Ca și în acest caz, fellaeste, de asemenea, o expresie care poate fi folosită pentru a face o situație mai ușoară. Exemplu: Fellas, I'm giving you a ticket for speeding but I won't ticket you for your expired insurance this time. (Hei, băieți, voi primi o amendă pentru depășirea vitezei, dar nu voi primi o amendă pentru o poliță de asigurare datorată.)