Care este diferența dintre Alert, alarm și emergency?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Ca verbe, alertși alarmsunt destul de diferite. În primul rând, verbul alertînseamnă a atrage sau a evoca atenția a ceva. Pe de altă parte, alarmface pe cineva să se simtă amenințat și precaut. Și emergencyeste un cuvânt substantival care înseamnă o urgență gravă sau periculoasă. Și dacă este mai degrabă un substantiv decât un verb, atât alertcât și alarm pot fi interpretate ca un semn de avertizare al unei amenințări. Exemplu: There was an alert at the office for a tornado. = There was an alarm at the office for a tornado. (O avertizare de tornadă s-a declanșat în birou) Exemplu: Alert Jane that we're having an issue with the program. (Avertizați-o pe Jane că ceva nu este în regulă cu programul.) Exemplu: I was alarmed by your coughing and hoped you weren't too sick. (Am fost îngrijorat când ți-am auzit tusea, sper să nu doară prea mult.)