student asking question

Ce înseamnă Tight-lipped? În ce situații îl pot folosi?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Tight-lippedînseamnă că buzele cuiva sunt blocate strâns. Cu alte cuvinte, în coreeană, ei nu vorbesc pentru că gura lor este grea. Este de obicei folosit pentru a se referi la o persoană de încredere care nu dezvăluie secretele altor persoane. Exemplu: I only tell secrets to people who are tight-lipped. (spun secrete doar celor cu gura grea) Exemplu: I thought he was tight-lipped, but he shared my secrets with everyone. (Am crezut că are gura grea, dar mi-a spus despre secretele mele.)

Întrebări și răspunsuri populare

03/27

Completați expresia cu un test!