Ce înseamnă I'm over it, be over something?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Be over something/someoneînseamnă că nu-ți mai pasă de ceva. Cu alte cuvinte, nu mai ești afectat de nicio situație sau de alții. Da: A: How are you doing? You broke up recently. (Ce mai faci? te-ai despărțit recent.) B: Totally fine. I'm over it. (Nici o problemă, am trecut deja peste asta.) Exemplu: I was really upset about failing the interview but I'm over it now. (Am fost foarte supărat că am fost eliminat de la interviu, dar acum am trecut peste.)