Dacă spun relaxîn loc de Calm down, va schimba nuanța propoziției?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În această propoziție, atât relaxcât și calm down înseamnă lucruri similare și ambele pot fi folosite atunci când cineva acționează excesiv emoțional. Exemplu: Shhh, it's okay. Let's take a deep breath and relax. (Shhh Exemplu: My dog gets nervous around strangers, so I pet her to calm her down. (câinele meu se agită cu străinii, așa că îl mângâi pentru a-l liniști).