Pot folosi go along withîn loc de go with? Care este diferența dintre cele două?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Go withmai potrivit go along withaici. Asta pentru că go withaici înseamnă match. Go along witheste, în general, o expresie care arată că te înțelegi bine cu ceilalți sau că ești de acord cu o idee sau o opinie. Exemplu: Does this shirt go with these shoes? I want to wear them together. (Crezi că această cămașă și pantofii merg bine cu ea? Exemplu: My sister is going along with me on a trip. (Sora mea merge într-o excursie cu mine) Exemplu: I went along with my friend's plan because I felt like I didn't have another choice. (nu am avut de ales, așa că am mers împreună cu opinia prietenului meu)