Ce înseamnă Cheat system? Care sunt câteva expresii similare?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cheat the systemeste o modalitate de a încălca regulile și de a fi înaintea curbei. Aici, Ducky spune că Buzz încalcă regulile și obține un loc bun, astfel încât să poată ajunge acasă mai repede decât celelalte păpuși. În alte cazuri, cheat the systemnu se referă întotdeauna la joc sau pariu, ci la încălcarea regulilor sau abuzarea legii pentru a-i depăși pe ceilalți. În loc de această expresie, puteți folosi cuvântul work the systemsau scamca verb și îl puteți folosi într-o situație similară cu cheat the system. Exemplu: Politicians like to cheat the system any way they can to get ahead. (Politicienii tind să încalce regulile pentru a-i depăși pe ceilalți) Exemplu: He uses his mother's handicap tag to cheat the system and park in the handicapped parking spot. (El folosește permisul de parcare pentru persoane cu handicap al mamei sale pentru a parca într-o zonă de parcare pentru persoane cu handicap)
