Curcanul este scris la fel ca curcanul în engleză? Nu ar fi confuz?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este. Țara, Turcia și curcanul pasăre sunt ambele notate cu Turkey/turkey. Dar este atât de ușor să le deosebești! În primul rând, în cazul Turciei, trebuie scris cu majuscule, deoarece este numele țării. Cu toate acestea, curcanul se caracterizează prin faptul că este scris cu litere mici, cu excepția cazului în care este menționat la începutul propoziției. De asemenea, dacă cineva folosește turkeypentru a se referi la mâncare, o masă, Ziua Recunoștinței sau un animal, se referă la un curcan. De asemenea, deoarece curcanul se referă la un animal, ar trebui să fie precedat de un articol asau the, nu? Pe de altă parte, dacă vorbești despre călătorii, locuri sau politică, te referi la țări. Exemplu: He was born in Istanbul, Turkey. (S-a născut în Istanbul, Turcia) Exemplu: I enjoy eating turkey during Thanksgiving. (Îmi place să mănânc curcan de Ziua Recunoștinței.) Exemplu: Turkey is near Iraq, Iran, Syria, Armenia, and Georgia. (Turcia este situată lângă Irak, Iran, Siria, Armenia și Georgia.) Exemplu: She learned how to brine a turkey. (A învățat să marineze un curcan)
