Nu ar trebui să spun Not to mention his arm back on as good as new?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Când se întâmplă acest lucru, sensul propoziției se schimbă. Naratorul folosește un verb numit sewingpentru a arăta cum brațul a revenit la corp și este un verb bun de descris în mod specific. De asemenea, puteți înlocui Sewingcu un alt verb. Exemplu: He connected Woody's arm back on.(El readuce brațul lui Woody înapoi la starea inițială.) Exemplu: He sewed Woody's arm back on. (El coase brațul lui Woody la loc.) Exemplu: He attached Woody's arm back on. (El pune brațul lui Woody la loc.)