Care este diferența dintre be carefulși carefulîn această situație?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aici poate fi folosit interschimbabil cu carefulși be careful! Deoarece Be careful sine este o expresie atât de comună, nu există nicio problemă în omiterea bedeoarece semnificația sa a fost deja implicată în careful. Exemplu: Careful! I don't want you to get hurt. = Be careful! I don't want you to get hurt. (Fii atent, nu te răni.)