Ce înseamnă call it a day? În ce fel de situații puteți folosi această expresie?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Call it a dayînseamnă să termini ceva pentru că ești obosit sau pentru că crezi că ai făcut destul. În acest videoclip, este folosit pentru a se referi la oameni care nu se gândesc profund la mere sau meri. Exemplu: Wow, we biked for four hours! Let's call it a day. (Uau, mergem cu bicicleta de 4 ore! Exemplu: The director called it a day after a full day of rehearsals. (După o zi întreagă de repetiții, regizorul își termină munca)