I don't want you to get lostpot spune I don't want you getting lost? Dacă nu vă deranjează ambele, spuneți-mi pe care îl folosiți în ce caz!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Așa este! Puteți utiliza atât I don't want you getting lost, cât și I don't want you to get lost aici. Ambele fraze se referă la ceva ce nu s-a întâmplat încă, dar pe care nu vreau să se întâmple în viitor: pierderea studenților. Într-o situație similară, depinde în întregime de tine ce timp să folosești. Dar -ing + verb sună puțin mai natural. Exemplu: Put on a coat! I don't want you getting sick. (Pune-ți haina! Exemplu: Stay close! I don't want you to get lost. (Vino mai aproape, nu vreau să te pierd.)