Ce înseamnă Word on sth?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
A spune word on sthdespre cineva sau ceva înseamnă a fi la curent cu ei. Deci, când întrebi pe cineva What the word on someone or something is?, este ca și cum ai întreba dacă există vreo știre despre asta, ce se întâmplă. Exemplu: What's the word on Joe? Is he coming with us or not? (Ce spune Joe? merge cu noi sau nu?) Exemplu: What's the word on the car? Can we drive it now? (Cum este această mașină acum? o pot conduce acum?)