Ce înseamnă eat something right out of?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Eat something right out ofînseamnă că nu mâncați niciun fel de mâncare pe farfuria sau mâncarea potrivită, ci o mâncați direct din recipient. Exemplu: She ate the pickles right out of the jar. (A scos murăturile direct din borcan și le-a mâncat.) Exemplu: He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (El mănâncă glazura direct din recipient, ce ar trebui să pun pe tortul lui de ziua lui acum?) Exemplu: The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (Copiii au mâncat înghețata direct din recipient în loc de castron)
Share this post
