Ce înseamnă Blow someone's cover?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Blow someone's coverînseamnă a expune identitatea cuiva sau scopul inițial. În acest videoclip, Charlie vrea ca medicul să nu știe cine este. Charlie se teme că urșii îi vor dezvălui identitatea medicului. Exemplu: Don't blow my cover! This mission is really important. (Nu dezvălui cine sunt! această misiune este atât de importantă.) Exemplu: His cover was blown when the criminal recognized him. (Când criminalul l-a identificat, identitatea sa a fost dezvăluită.) Exemplu: Detectives need to be careful to not have their cover blown as it could ruin their investigation. (Detectivii trebuie să fie atenți să nu dezvăluie cine sunt, deoarece riscă să încurce investigația.