Ce este Do tell?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Do telleste o expresie a surprizei. În funcție de context, Do tellpoate fi folosit pentru a cere mai multe detalii despre o situație surprinzătoare. Panda vrea ca femeia să-mi spună detaliile gustării cu chipsuri de ciocolată în ea. Puteți folosi această expresie pentru a le cere să vorbească despre un subiect care îi interesează. A: I ran into my ex-boyfriend yesterday. (S-a întâmplat să-mi văd fostul ieri.) B: You ran into Matt? Oh do tell! (l-am întâlnit pe Matt? oh, dragă!) A: Mary told me that she wants to divorce her husband. (Mary spune că vrea să divorțeze de soțul ei.) B: Do tell! I thought she was happily married. (Ups! Am crezut că are o căsnicie fericită.) A: We went to Namibia this summer. (Am fost în Namibia vara asta.) B: Really? Do tell! (Serios? spune-mi!)