Înțeleg gonna stick citind-o, dar când o spun, tind să spun gonna be stuck. Mă întreb dacă este greșit să spui asta sau dacă este un alt mod de a o spune.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu este nimic în neregulă cu utilizarea gonna be stuckși nu este nimic în neregulă cu utilizarea acestuia în acest fel! Cu toate acestea, vă recomandăm să o schimbați ușor în gonna get stick. Nu este nimic în neregulă cu utilizarea ambelor, dar gonna get stickeste o expresie mai naturală, frecvent utilizată. Deci, într-adevăr nu există o mare diferență între gonna be stuckși gonna get stick.