De ce este prezent perfect folosit în Has made history?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În limba engleză, folosim timpul trecut simplu pentru evenimente sau acțiuni trecute care nu au nicio legătură cu situația actuală. Timpul perfect prezent este folosit pentru evenimente care au început în trecut și se întâmplă în prezent sau evenimente care s-au încheiat în acțiune, dar sunt conectate la prezent. Recomandarea nominalizaților în acest videoclip a fost făcută în trecut, dar are încă un impact astăzi. Deci nu spun doar made, spun has made. De exemplu, I have been friends with Julie for 10 years. (We're still friends). (Sunt prieten cu Julie de 10 ani. (Suntem încă prieteni.)) De exemplu, I was friends with Julie for 10 years. (We're no longer friends). (Sunt prieten cu Julie de 10 ani. (Nu mai suntem prieteni.))