Pot folosi seeîn loc de catch aici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Catchînseamnă același lucru ca see. Catchînseamnă să vezi ceva ce nu ai mai văzut până acum (din diverse motive), așa că sunt catchaici. De exemplu, colegul lui Sinbad s-ar putea să nu fi fost deranjat de comportamentul lui Sinbad, așa că Sinbad întreabă dacă a făcut caught(=saw) acțiunile sale. Exemplu: Do you want to catch a movie tonight? (Vrei să mergi la film în seara asta?) Exemplu: I caught fifteen minutes of the concert before I had to leave. (Am urmărit concertul timp de 15 minute înainte de a pleca.)