student asking question

Ce înseamnă littleaici?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

littleaici este adesea folosit în sensul cuvântului insignificant (trivial, nesemnificativ, nesemnificativ), nu în sensul de mic (cantitate etc.) așa cum îl știm. În Friends, lui Chandler îi place să spună glume, iar Ross a spus că încearcă să sublinieze că glumele sale nu sunt amuzante și nu littleprea mult. InsignificantCa o paranteză, în a doua jumătate a Pixar's Toy Story 1, Buzz Lightyear își dă seama că este de fapt o jucărie, nu un războinic spațial, și se degradează ca insignificant toy, o jucărie umilă, ceea ce înseamnă că Buzz se simte pierdut și dezamăgit. Ca atare, trebuie să fii atent cu littlefolosit în sensul de insignificantpentru că sună destul de ofensator și are un puternic sentiment de grosolănie. Exemplu: I don't like all of the little comments you make towards me. (Nu-mi plac recenziile nesemnificative pe care mi le oferiți.)

Întrebări și răspunsuri populare

04/30

Completați expresia cu un test!