Ce înseamnă datedaici? Ce altă formulare alternativă?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aici, datedse referă la data efectivă prezentată în grafic, 17 octombrie 2017. O altă alternativă ar fi that came out on. Sau puteți utiliza data cu o prepoziție On. Exemplu: BTS first appeared in the chart on October 17th, 2017. (BTSapărut pentru prima dată în grafic pe 17 octombrie 2017.) Exemplu: BTS first appeared in the chart that came out on October 17th, 2017. (BTSapărut pentru prima dată în topul lansat pe 17 octombrie 2017.)