Se schimbă sensul când Alongnu mai este?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Eliminarea cuvântului alongdin acest articol nu schimbă sensul, dar sună puțin nefiresc. Asta pentru că expresia come along for the ride este un idiom. Dar dacă nu ai un for the ride, nu trebuie să ai along. Exemplu: I don't need anything at the store, I just wanted to come along for the ride. (Nu aveam nimic de cumpărat de la magazin, voiam doar să vin cu tine.)