Care este diferența dintre Don't you cryși Don't cry?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Din punct de vedere lingvistic, adăugarea youpoate face propozițiile mai casual și poate viza un efect care sugerează o legătură cu cealaltă persoană. Cu alte cuvinte, cântecul este despre legătura emoțională dintre narator și o femeie pe nume Susanna. Pe de altă parte, din punct de vedere muzical, se poate spune că don't you cryare un ritm mai bun. Exemplu: Don't you leave now, too! (Nici tu nu poți pleca!) => Accent pe adversarul vorbitorului (you) Exemplu: Don't cry, George. (Nu plânge, George.) = o cerere directă care nu conține prea multe emoții în > Exemplu: Oh, don't you cry, George. It'll be okay. (Ups, nu plânge, George, vei fi bine.)