Vă rog să-mi spuneți diferența dintre Journalși diary.

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Diaryși journalau utilizări și semnificații similare! Cu toate acestea, journalpoate fi scris ca un jurnal ca diary, dar înregistrările generale, scrierea sau gândirea despre lucruri sunt, de asemenea, incluse în categoria journal. Din acest punct de vedere, diaryeste mai personal și mai privat decât journal. Cu toate acestea, diarypoate fi tradus și ca un jurnal ca acesta, dar, în același timp, planificatorii, cum ar fi calendarele, pe care le numim în mod obișnuit diary, nu fac parte din funcția journal. Exemplu: I'll mark the appointment in my diary. (Voi marca întâlnirea în jurnalul meu.) => Jurnal ca planificator Exemplu: I'm going to do some journaling now. (Voi scrie acum.) = > se referă la scrierea a tot ceea ce vrei să scrii Exemplu: Mom! Tim read my diary! (Mamă! Tim îmi citește jurnalul!) = > O carte de lucruri personale

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

10/06

1
Este greșit să spui Is that her heart??
Deși ambele propoziții au același sens, nuanțele care derivă din ele sunt destul de diferite. De exemplu, Is that her heart?este o întrebare foarte directă și directă. Pe de altă parte, în cazul that thing's her heart? , puteți vedea că adăugarea that thing (care) adaugă mai mult din șocul difuzorului. Și, desigur, expresiile faciale și tonul surprins al vocii. În plus, thatși that thingaici joacă un rol în crearea unui sentiment de distanță psihologică și disconfort. Prin urmare, that thing's her heartpoate fi văzută ca utilă în exprimarea psihologiei vorbitorului. Da: A: Say hello to your new little brother! (Salută-l pe fratele tău mai mic!) B: That thing's a baby? (Este un copil?) Exemplu: I can't believe that thing's worth a million dollars. (Nu-mi vine să cred că este un milion de dolari.)

2
Care este diferența dintre Take a deep breath inși take a deep breath?
Nu există o mare diferență între Take a deep breath inși take a deep breath. Prepoziția ineste pur și simplu folosită pentru a specifica direcția respirației care este in. Deep breath(respirația profundă) se referă de obicei la inhalare, așa că atunci când expiri, este adesea numită deep breath out. De aceea, acest ineste folosit doar pentru a sublinia actul inhalării. Exemplu: Take a deep breath in and hold it. Now take a deep breath out. (Respirați adânc, apoi rețineți-vă, apoi expirați profund.)

3
Ce înseamnă afford to? Îmi puteți da mai multe exemple?
Afford toare sensul de a putea face ceva sau de a suporta fără a provoca rău sau consecințe rele. Exemplu: I can't afford to go to the party on Friday night because I have a test the next day. (Nu pot merge la o petrecere vineri seara, pentru că am un test a doua zi.) Exemplu: She can afford to take a day off every once in a while. (Se pare că are timp să ia o pauză din când în când.) Exemplu: The restaurant can't afford to lose any more employees. (Acest restaurant nu își mai permite să piardă personal)

4
Ce înseamnă walk awayși când este folosit?
Cuvântul walk awayaici înseamnă a pune capăt unei relații cu cineva. În general, walk awayeste folosit pentru a însemna a părăsi o situație cu nonșalanță sau a pleca înainte ca aceasta să devină prea gravă. Poate însemna, de asemenea, să te îndepărtezi de cineva sau ceva pentru a evita amestecarea cuvintelor. Exemplu: We walked away from the contract when we heard about the company's scandal. (Când am auzit despre scandalul companiei, nu am semnat un contract.) Exemplu: You can't just walk away from this argument! (Încheie această conversație!) Exemplu: She had to walk away when she found out about his past. (Când a aflat despre trecutul bărbatului, nu a avut de ales decât să plece.) => pune capăt relației Exemplu: I'll never walk away from you. (Nu te voi părăsi niciodată.) => I'll stay committed.

5
Care este rolul asaici?
Aici, Aseste folosit ca nivel comparativ. Aici, Ellen spune publicului cât de mult așteaptă cu nerăbdare filmul despre Finding Dory. Când spun As, spun că dacă Finding Dory ar fi fost lansat în 2003 ca o continuare a Finding Nemo, ar fi fost la fel de interesant ca acum. Este o expresie a faptului că așteptările pentru film nu s-au schimbat. Acesta este un exemplu de propoziție cândAseste folosit ca comparativ. Exemplu: She was as excited as her sister. (Era la fel de entuziasmată ca sora ei) Exemplu: They were as excited as children at a candy store. (Erau la fel de entuziasmați ca și copiii din magazinul de bomboane) Exemplu: The kid was as mean as a crocodile. (Copilul era la fel de nepoliticos ca un crocodil)

Completați expresia cu un test!