Care este diferența dintre demandși requestchiar dacă este aceeași cerere?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Diferența dintre Requestși demanddepinde de intensitatea acțiunii. În primul rând, requestimplică faptul că cereți ceva politicos. Pe de altă parte, demandcere celeilalte persoane să facă ceva, ceea ce poate fi văzut ca o cerere puternică, cum ar fi o comandă. Prin urmare, este foarte important să faceți distincția între demandși requestîn funcție de intențiile voastre. Pentru că demandeste adesea luată într-un sens nepoliticos. Exemplu: I requested a day of leave because I felt sick. (nu mă simt bine și am cerut un concediu de 1 zi) Exemplu: The man demanded that the salesperson help him immediately. (Omul l-a întrebat pe vânzător unde să-l ajute imediat)