dress rehearsalînseamnă că verificați costumele care vor fi folosite în piesă?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o estimare bună. Dar gresit! Cuvântul dress rehearsal se referă la repetiția finală înainte de spectacolul propriu-zis. Se numește dress deoarece interpreții poartă dresspe care le poartă în spectacolul real și repetă folosind recuzită pe care o vor folosi efectiv! Exemplu: We are having the dress rehearsal for the play soon. (Vom avea o repetiție finală a piesei în curând.) Exemplu: The dress rehearsal ended perfectly. We expect the concert will have no issues also. (Repetiția finală este perfectă, concertul propriu-zis este de așteptat să fie bine.)