student asking question

Când pot folosi expresii precum Grow uppentru alții?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Aceasta este o întrebare bună. În acest videoclip, personajul este beat și nu folosește corect termenul grow up. Este de obicei folosit atunci când cineva crede că trebuie să înceapă să acționeze sau să gândească mai înțelept, realist. Dacă cineva spune grow up, este pentru că vrea să nu te mai comporți copilărește. Uneori poate fi folosit ca un idiom sau ca o lamentare a furiei. Exemplu: You need to grow up, and responsibly! (Fii responsabil și plătește-ți noaptea!) Exemplu: Once I graduated University I knew that I needed to grow up. (Abia după ce am absolvit facultatea mi-am dat seama că trebuie să-mi plătesc noaptea.) Exemplu: He needs to grow up if he wants me to marry him. (Dacă vrei să mă căsătoresc cu el, el va trebui să crească mai întâi.) Exemplu: Oh, grow up Luke! (Ridică-te, Luca!)

Întrebări și răspunsuri populare

04/21

Completați expresia cu un test!