Ce înseamnă stationaici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
stationaici înseamnă un loc, un statut social sau un loc în viață. Această expresie never said I wanted to improve my stationînseamnă că nu are intenția de a-și îmbunătăți statutul social sau clasa. Improve one's stationeste o expresie comună. Exemplu: June didn't have a lot growing up, but she was able to improve her station by getting a good job when she grew up. (June nu a avut nimic când era mai tânără, dar când a crescut, a reușit să-și îmbunătățească statutul obținând un loc de muncă bun.) Exemplu: Do you want to improve your station in life? Then you have to work really hard. (Vrei să-ți îmbunătățești statutul în viață? atunci trebuie să muncești din greu)