Înseamnă că Enterprisenu este o companie, ci o plan?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Enterpriseare două semnificații. Una este company (companie), business (afacere), iar cealaltă este plan (plan), project (proiect) și undertaking (afacere). În acest videoclip, Sheldon spune că enterprisereprezintă al doilea sens, planul. Sheldon se așteaptă ca această afacere să eșueze. Exemplu: The enterprise is owned by a young entrepreneur. (Compania este deținută de un tânăr antreprenor) Exemplu: It is a courageous enterprise. (Ce plan curajos.)