De ce butmenționez aici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
but oneaici înseamnă același lucru ca only one, dar adaugă mai multă dramă conversației! Cu toate acestea, este de obicei folosit în sensul de except for. Exemplu: There are but two activities we haven't done yet. = We've done all the activities except for two so far. = There are only two activities we haven't done yet. (Există doar două activități pe care nu le-am făcut încă.) Exemplu: There is but one thing I'd like to say to you... (Există un singur lucru pe care vreau să vi-l spun...)