Ce înseamnă blue Peter? Este umorul negru britanic?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Blue Petereste un spectacol tradițional de TVpentru copii, care a fost iubit de copii din anii 1960 până în prezent! Cu peste o jumătate de secol de istorie, este, de asemenea, cunoscut ca cel mai longeviv spectacol de TVpentru copii din lume. Deci, este destul de simbolic pentru britanici, nu? Apropo, este mai bine să o numim dark humordecât black humorși este mai utilizată. Exemplu: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Ați văzut noul episod dinBlue Peter?) Exemplu: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (mă uit la Blue Peterde când aveam cinci ani, acum îl urmăresc cu copiii mei!) Exemplu: I enjoy dark and dry British humour! (Îmi place umorul britanic negru și sec!)