Ce înseamnă Pale monnlight? Este un idiom?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Pale moonlighteste în mod clar albă, dar nu are prea multă senzație strălucitoare, așa că se referă doar la lumina lunii, care are o senzație palidă puternică. Cu toate acestea, nu cred că această expresie în sine poate fi considerată un idiom. Exemplu: Have you ever danced with the devil in the pale moonlight is a famous quote from the 1989 Batman movie. (Ai dansat vreodată cu demoni în lumina unei luni palide? este o replică celebră din Batman din 1989.) Exemplu: The pale moonlight lit the lake beautifully. (Lumina palidă a lunii a luminat frumos malul lacului)