Что означает фразовый глагол jump in ? При каких обстоятельствах я могу его использовать? И есть ли в нем негативные нюансы?
Ответ носителя языка
Rebecca
Jump in означает внезапно вмешаться или побеспокоить кого-то в какой-либо деятельности или ситуации. Поэтому вы можете использовать его, когда внезапно попадаете в ситуацию или прерываете разговор. Пример: May I jump into this conversation? (Вы не возражаете, если я загляну к вам?) Пример: Jim and I broke up. We jumped in too fast and got hurt. (Мы с Джимом расстались. Мы слишком быстро начали встречаться и только обиделись.)