Расскажите, пожалуйста, о выражении Case closed .

Что здесь означает break ?

Здесь break означает убеждать. Моника сказала, что знала, что Фиби и Рэйчел убедят Чендлера найти с ними подарок. Хотя сам Чендлер знал, что ему не следует искать подарка, он заранее написал записку, зная, что его легко уговорить.

Что значит Crazy nasty ?

Здесь crazy используется, чтобы подчеркнуть прилагательное nasty . Crazy - это неформальное слово, которое может означать very, really, extremely, intensely (очень, очень). Пример: Well, that was crazy stupid. (Ну, это было действительно глупо.) Пример: She is crazy beautiful. (Она действительно красивая.)

Что значит сказать Монике your steady hand ?

Steady hands означают, что Моника может сохранять спокойствие в раздевалках с парнями. Рэйчел не ведет себя спокойно, потому что не любит менять комнаты. Моника, в отличие от нее, спокойно думает о переезде в мужской туалет.

Что здесь означает stable ? Это не то же самое, что глагол « stable !

Существительное stable означает конюшню, особенно здание, в котором живут животные, такие как лошади. В большинстве случаев помещения в зданиях разделены, чтобы изолировать животных поодиночке. Это не имеет ничего общего с прилагательным stable , что означает стабильный и т.д. Пример: We bring the horses out of the stable three times a day so they can walk around. (Три раза в день выводите лошадь из конюшни и давайте ей погулять.) Пример: I visit the horse stable on weekends so I can see my horse and ride him. (Я пошел в конюшню на выходных, увидел свою лошадь и покатался на ней.)

Является ли « funnily enough » идиомой? Что ты имеешь в виду?

Funnily enough имеет то же значение, что и surprisingly (удивительно), но это не идиома. Выражение, используемое, когда что-то удивительное является правдой. Пример: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. ( V , но я единственный человек в моей семье, кто не любит смотреть телевизор.) Пример: T Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Удивительно, но человек, с которым я сейчас встречаюсь, полная моя противоположность.)