Что означают have the butterflies ?
Ответ носителя языка
Rebecca
have the butterflies - это сокращение от « have butterflies in your stomach . have butterflies in your stomach - это идиома, означающая «беспокоиться о чем-то или быть очень тревожной». Это выражение используется, когда кто-то выступает или произносит речь публично или в очень напряженной ситуации. Пример: He had butterflies in his stomach before his big speech. (Он очень нервничал перед выступлением.) Пример: Even as an experienced singer, she still gets butterflies before she sings on stage. (Она опытная певица, но все еще нервничает перед выходом на сцену.) Пример: у She gets butterflies in her stomach every time she talks to him. (Она нервничает каждый раз, когда разговаривает с ним.)