Что означает green in judgement ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Green in judgement относится к тому времени, когда я был невинен, как ребёнок, молод и ни о чём не заботился. Они также известны как salad days ! Можно сказать, что это выражение употребляется только в произведениях Шекспира. Пример: As a child, she was green in judgement. (В детстве она была такой невинной.) Пример. Because her parents were so protective of her, she was green in judgement. (Ее родители так защищали ее, что она ничего не знала и была невинна.)