Gentleman that I am такой же, как и I'm a gentleman ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, Gentleman that I am I'm a gentleman. Это означает то же самое, что, Gentleman that I am подчеркиваю, Gentleman that I am джентльмен. Другими словами, Флинн говорит, что ему нужно помогать нуждающимся женщинам, потому что он джентльмен.