Когда вы можете использовать выражение « the last thing~ »?
Ответ носителя языка
Rebecca
The last thing... Идиома используется, когда вы не хотите, чтобы что-то могло случиться. Его можно использовать в любой ситуации, когда вы хотите, чтобы что-то произошло или не произошло. Вот пример предложения, в котором используется это выражение. Пример: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Чего I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. всего в нашей школе, так это того, что класс уже большой!) Пример: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Поскольку я не хочу жить с родителями, то больше всего ненавижу уйти домой.) Пример: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Развод они больше всего хотят избежать, но всегда ссорятся.) Пример: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Это лучшее, что вам не следует делать - бросать школу. Скоро вы ее закончите!)
