student asking question

Я понимаю, что Fool — это синоним idiot или stupid , так могут ли эти три слова всегда заменять друг друга?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Хороший вопрос! Вы не можете использовать упомянутые вами слова как синонимы в этом предложении. fool здесь относится к отсутствию резкого суждения о ситуации, которое не имеет ничего общего с самим интеллектом, поскольку относится только к суждениям или мыслительным способностям. Напротив, у него хороший мозг, но, возможно, он плохо рассуждает. С другой стороны, для idiot характерно снижение самого интеллекта. С другой стороны, stupid похож на fool в этом видео. Конечно, в зависимости от ситуации, stupid иногда используется с тем же значением, что и idiot fool , это означает, что ему не хватало только в определенной области. Пример: How could I have been so stupid?! I should have noticed the problems. (Как глупо! Я должен был заметить проблему.) Пример: Tom's an idiot most of the time. But you'll grow to like him. (Том почти всегда ведет себя как идиот, но собираетесь ли вы любить его все больше и больше?) Пример: I made a fool out of myself by trusting her. (Я выставил себя дураком, доверяя ей.) Пример: You're a fool for not seeing the good in the situation. (Ты не видишь в этой ситуации ничего хорошего, идиот.)

Популярные вопросы и ответы

12/04

Завершите выражение викториной!

Теперь я знаю, каким дураком был