Что означает выражение лица dating his own butt ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Dating his own butt значит встречаться с самим собой. Рассказчик оскорбляет, говоря, что его младший брат ( li'l birdie ) dating his own butt li'l birdie (я встречаюсь с собой). Dating his own butt - не стандартная английская фраза.