Что означает Cheap barb ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Cheap barb или cheap shot - это излишне агрессивное и несправедливое мнение о ком-то. Здесь рассказчик говорит, что гнусные замечания, которые поражают его, как кинжал, не новы и не уникальны, поэтому они не надоедливые или неудобные. Пример: The popular girl in my class made a cheap shot at me, saying that my dress made me look ugly and fat. (Девушка в моей школе ругалась на меня, говоря, что из-за платья я выгляжу уродливым и толстым.) Пример: I heard a bully making cheap barbs at someone at school, so I intervened before the situation got serious. (Я видел, как Ильин ругал кого-то в школе, поэтому вмешался, прежде чем ситуация ухудшилась.)