Что значит On top ?
Ответ носителя языка
Rebecca
On top относится к верхнему of the box а of the box не указывается. With a faux Asian thank you on top предложении, которое было with a faux Asian thank you on the top of the box верхней части поля, это можно понять как означающее. On top используется в предложении без объекта, за которым следует объект, он обычно связан с объектом, предшествующим предложению. Пример: I baked a strawberry cake and wrote Happy Birthday on top [of the cake]. (Я испек клубничный торт и написал [С Днем Рождения] I baked a pizza and put extra cheese on top [of the pizza]. [торта].) Пример: I baked a pizza and put extra cheese on top [of the pizza]. (Я испекла пиццу и добавила сыр поверх [пиццы].)