Что значит Slip away ? Вы хотите сказать, что чего-то не хватает?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно! Slip away похоже на disappear , что означает исчезнуть. Это может быть немного странным примером, но предположим, что вы держите в руках еще живую рыбу. Но рыба боролась и в конце концов убежала в воду. Эта ситуация является примером slip away . Эта невосприимчивость или безразличие к чему-то может привести к тому, что что-то выскользнет из ваших рук и исчезнет. Помимо этого, slip away также можно использовать, чтобы покинуть место, не попрощавшись, или тихо попрощаться. Пример: Jim slipped away from the group before we went to dinner. (Джим покинул группу до обеда, и никто об этом не знал.) => Тихо ушел Пример: The opportunity slipped away before I decided what to do. (Возможность исчезла еще до того, как я успел решить, что делать.) => Чего-то не хватает