Можете ли вы сказать do a part вместо Play a part ? Или это звучит немного неловко?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь значение « do a part play a part вместо « play a part не изменится. Потому что play a part - распространенное выражение, которое часто используется для обозначения того, что кто-то имеет большое влияние на другого человека. Пример: My teachers played a huge part in my success. (Мой учитель оказал огромное влияние на мой успех.) Пример: Coffee plays an important part in my morning routine. (Кофе играет важную роль в моем утреннем распорядке.)