Что такое mix up ?
Ответ носителя языка
Rebecca
get mixed up что-то значит ошибаться / ошибаться / неправильно понимать что-то за что-то другое. В этом контексте докладчик говорит о том, что ее группа пытается спутать две версии своей музыки (корейскую и английскую). Пример: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. ( I confused you for your twin brother. ) (Извините, I confused you for your twin brother. . (Я думал, что вы ваш брат-близнец.)) Пример: There's been a mixup, I sent you the wrong file. ( There's been a mistake, I sent you the wrong file. ) (Произошла путаница There's been a mistake, I sent you the wrong file. ( There's been a mistake, I sent you the wrong file. ).)