student asking question

Даже если они с одной и той же точки зрения, в чем разница между view и perspective ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Во-первых, perspecitve относится к точке зрения, с которой мы смотрим на объект, но view отличается тем, что относится к способности видеть объект. Другими словами, наиболее близким к perspective выражением является не view , а point of view . Кроме того, perspective относится к нескольким перспективам, а не к одной точке зрения на объект. Пример: The issue requires a lot more perspective than you're giving it. It's not a simple solution. (Проблема требует гораздо большего видения, чем вы говорите, и это не простое решение.) Пример: If you view the situation differently, that might help you. (Возможно, будет полезно посмотреть на ситуацию по-другому.) Пример: From the students' perspective, this project is too difficult. = From the students' point of view, this project is too difficult. (С точки зрения студентов, этот проект был слишком сложным.) Пример: From my point of view, I think you're wrong. (С моей точки зрения, я думаю, что вы ошибаетесь.)

Популярные вопросы и ответы

12/17

Завершите выражение викториной!

Это буквально перспектива.