Что означает give a XXX и обычно ли оно используется таким образом?

Ответ носителя языка
Rebecca
XXX используется здесь, потому что это слово было подвергнуто цензуре в сериале. Эта цензура возникает, когда слово является оскорбительным, а программа предназначена для семейного просмотра. Но вы можете догадаться, что я сказал give a shit » — это часто используемая фраза, чтобы показать, что вам что-то небезразлично. Тем не менее, для некоторых это может быть оскорбительным, потому что это оскорбительный язык. Пример: I don't give a shit what you do with my stuff. (Меня не волнует, что вы делаете с моими вещами.) Пример: This semester, I gave a shit about my grades and got an A in all my classes. (В этом семестре я позаботился о своих оценках и получил A по каждому предмету.)