Будет ли смысл тем же, если я изменю O n на i n ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь, если i n используется вместо o n , значение не меняется в контексте. Но , как правило , в английском-говорящие страны on a team использовать этот термин чаще всего , потому что o n противоположности с off , написав off a team «потому , что эта фраза (выезд команды по таким причинам, как выход на пенсию и разрядка). Вот почему гораздо естественнее использовать выражение « on a team » не только для команды, но и для групп и организаций, в которых вы участвуете.