Что значит take offense ?

Ответ носителя языка
Rebecca
take offense на кого-то означает злиться или обижаться на то, что этот человек сказал или сделал. Сегодня вы обнаружите, что люди говорят « don't take offense » или « no offense на кого-либо» в качестве предупреждающего знака о том, что то, что вы собираетесь сказать, может вас немного обидеть. Пример: He took offense when I suggested exchanging the gift. (Он обиделся, когда я предложил обменяться подарками.) Да She takes offense at any criticism. (Она воспринимает любую критику как оскорбление.)