Я не уверен, когда можно использовать persons , а когда people . Не могли бы вы немного объяснить?
Ответ носителя языка
Rebecca
persons семантически подобны individuals . Это можно рассматривать как более формальный и архаичный способ сказать о человеке во множественном числе. People чаще используются для обозначения группы наборов или неопределенного или неопределенного числа. Но поскольку persons и people являются существительными во множественном числе человека, эта разница не так важна. Оратор мог бы использовать здесь people , но было бы хорошо, если бы они это сделали. Так что не беспокойтесь о разнице между этими двумя словами! persons даже не используется очень часто! Пример: There are two persons under investigation. (Под следствием находятся два человека.) => Individuals Пример: There are two people under investigation. (Под следствием находятся два человека.)